Umfrage zu alltäglicher Belästigung (Street Harassment)

Erste weltweite Umfrage zu Alltäglicher Belästigung/Street Harassment

Hollaback ist eine Bewegung die sich der Eliminierung von alltäglicher Belästigung/street harassment widmet, unterstützt durch ein Netzwerk von Aktivist*innen auf der ganzen Welt. Hollaback hat sich mit der ILR School an der Cornell Universität unter Leitung von Professorin Beth Livingston zusammengeschlossen, um die Erfahrungen und Auswirkungen von alltäglicher Belästigung/street harassment international in Kooperation mit Hollabacks weltweit verteilten Ortgruppen, zu erforschen.

Was machen wir? Am 15. Oktober 2014 gingen die Online-Umfragen in Ländern auf sechs Kontinenten an den Start, übersetzt in zahlreiche Sprachen. Links zu dieser Umfrage werden getweeted, geblogged, facebooked und durch die ganze Welt per Mail verschickt, in der Hoffnung Daten über alltägliche Belästigung/street harassment zu sammeln, die uns helfen die Auswirkungen von alltäglicher Belästigung/street harassment international besser verstehen zu können. Links zu den verschiedenen Regionen und Sprachen sind weiter unten verfügbar.

Was du machen kannst um zu helfen? Nimm an der Umfrage teil! Wenn die Ortsgruppen in deiner Region oder in der Sprache, in der du dich am wohlsten fühlst die Umfrage versendet, fülle den Fragebogen aus und sende den Link an Leute in deinem Umfeld, die ebenfalls daran interessiert sein könnten. Umso mehr Menschen sich daran beteiligen, umso besser.

Was du erwarten kannst?  Die Umfrage fragt nach demografischen Angaben, Erfahrungen mit alltäglicher Belästigung, Reaktionen darauf, und andere Fragen.  Die Umfrage ist vollkommen anonym. Erste Zusammenfassungen der Ergebnisse und Presseerklärungen sind für Anfang 2015 geplant.

Was passiert, falls ich meine Stadt oder Sprache nicht finde? Wenn du in der Liste unten keine Hollaback-Gruppe in deiner Nähe findest, wähle einfach die dir näheste Stadt.

Was mache ich, wenn ich fragen habe? Du kannst mit dem Team deiner lokalen Hollaback-Gruppe in Kontakt treten (dresden@ihollaback.org) oder dich an Hollaback! in New York wenden (holla@ihollaback.org). Falls du mehr Informationen zur Umfrage direkt brauchst, wende dich an Prof. Beth Livingston (BAL93@cornell.edu).

Die Umfrage auf Deutsch (gültig für alle deutschprachigen Hollaback Seiten) findest du hier:

Berlin, Germany Deutsch https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_4GiajTt5g4Niu9v
Berlin, Germany English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_81gQySDe26SIX6B

 

Hier sind alle Umfrage Links – bitte wähle deine Sprache und Region:

Site Survey

Site Survey Language Link
Poland Polish https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_eJ2pAaKFXx75tGZ
Poland English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_e9RY887ILwaCmQB
Italy Italian https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_4InknD5oiPi0Eqp
Italy English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cZ3MJOD7VOhkOHz
Belgium Dutch https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_1ETiOng4dHGkVDf
Belgium Belgian French https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_018CUKZ6imJX5it
Belgium Belgian English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_7aMzF6MYJCcSIJv
Delhi, India Hindi https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_bCxEMIohjgmLn37
Delhi, India English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cP9W5ntsxQTD2SN
Mumbai, India Marathi https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_8hOZWNrQOYFoqkR
Mumbai, India Hindi https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3ylGoMG0FYDw7gp
Mumbai, India English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_da12soVjLabtIMJ
Berlin, Germany German https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_4GiajTt5g4Niu9v
Berlin, Germany English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_81gQySDe26SIX6B
Bosnia Herzegovina Bosnian https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_e4gliZaue1jQPv7
Bosnia Herzegovina Croatian https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_0V2JixgEEEyyobH
Bosnia Herzegovina English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_0cEGLMrIhDFz5ul
Croatia Croatian https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_d6GzLAw5ikfSVrn
Croatia English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3khfeVaGMWbErQh
Mexico City, Mexico Spanish https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_abppuToXmOT9SPH
Mexico City, Mexico English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3t0lhqpdAfDktGR
Kathmandu, Nepal Nepali https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3Kqu4eRMFAbd2Sx
Kathmandu, Nepal English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_8nUnppNswjjrJn7
Bristol, UK French https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_5Au1kAeXWYKtjet
Bristol, UK English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_9ERFCqBanX6k8sZ
Bristol, UK Hindi https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_4VDBRqq8tkGTT37
Bristol, UK Polish https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_1HUGdC7bFXBvLfL
Czech Republic Czech https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_eS9Lsbn5vQEdNaZ
Czech Republic English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_bmjRUvbbok8E5Vz
Columbus, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_9ufLHYi4Kp2rn5b
Chicago, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_0pTIQ3plBvzm33v
Twin Cities, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_erKER2rvjdbSRMN
London English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_d4k6D6ljL1JelyR
Baltimore, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_74FFbDJyQU7oXnn
Baltimore Spanish https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_7USBmvRNQcanggZ
RVA, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_1Unqt856gIwoBF3
Melbourne, Australia English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_3HHm6bpq5FB7SKh
Pittsburgh, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cUEaoF53U2GZu7z
Dublin, Ireland English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_dmLn6LALBKOQuCp
Bangalore, India English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_4TuorpUQBakjN7D
Des Moines, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_26a6sV9y0Vyjivj
Alberta, Canada English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_7Wfdc7eDQvatPlb
Appalachian Ohio, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_9mBtsJ60s2gQPul
Houston, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_e4AUMmuEu6gx5yZ
Houston, US Spanish https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_7QUgezPLIc7hFE9
Norfolk & Norwich, UK English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_bJf2w3l6wRkS01n
Halifax, Canada English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_9pNEDYw7ud7ioaV
Boston, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6RnqBXMQfBIFuSx
Toronto, Canada English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_1ziL9FxqqkgjG4Z
LA, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_06uUNMtEJ5T4SmF
San Francisco, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_74mzzDeXE3w1Anb
Korea English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_eMekLFmJUnu8SWx
Plattsburg, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cYK4PwXrdhY16fP
NYC, NYU, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_5pBqNDqQHJE16iV
South Africa English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_eL5snrAtbJyN8J7
East Lansing, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_cC6Lg8IjDuXhGoB
Philadelphia, US English https://cornell.qualtrics.com/SE/?SID=SV_exnfjEdGArov0BD

DANKE!!!! Und vergiss nicht auch deine Freund_innen einzuladen!

DU HAST DIE MACHT STREET HARASSMENT ZU BEENDEN!

(Vielen Dank an Hollaback! Berlin für die Bereitstellung des Textes!)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *